자기야 많이 기다렸어?
잊고 있었는데 주인공에게 호감도가 올라가면 그렇게 되는군요....
뭐지 이 호감도 시스템....
늦었습니다
항상 늦지만요
즐겁게 감상하시기 바랍니다
ANOTHER 4화 자막.rarps.전체적 싱크, 맞춤법, 번역 수정
====================================
오타및 오역 지적은 언제든 감사히 받고있습니다
수정본은 제 블로그에 올라옵니다
http://lookyharu.tistory.com/
making by 루키하루
==================================
'자막 제작 > ANOTHER' 카테고리의 다른 글
| ANOTHER 6화 자막입니다 (9) | 2012.02.14 |
|---|---|
| ANOTHER 5화 자막입니다 (10) | 2012.02.07 |
| ANOTHER 3화 자막입니다 (8) | 2012.01.24 |
| ANOTHER 2화 자막입니다 (10) | 2012.01.17 |
| ANOTHER 1화 자막입니다 (25) | 2012.01.11 |
