이름 없는 괴물 번역 썸네일형 리스트형 EGOIST - 이름 없는 괴물(名前のない怪物) Psycho-Pass ed(가사/번역/음원) 제가 좋아하는 EGOIST의 이름 없는 괴물 이라는 곡입니다 정말 엄청나게 들었던 곡인데 요즘 식상해졌다가 다시 듣고 있습니다 뭐 오랜만에 손 좀 풀겸 가사 번역 후다닥 했습니다 제가 뭐하는 놈인지도 잊어버릴 시간이 지나버렸네요 이제 전역 반년 남았네요 힘내겠습니다 ps. 에라이 시발 작업한게 날아가 있었어.... フェアリーテール)は동화(페어리테일)속의 이야기는 さっき死んだみたい방금 전 죽은 것 같아 煉瓦の病棟で벽돌로 된 병동 안에서 うまく歌えなくて제대로 부르지 못하고 霧に煙る夜 안개로 흐려진 밤에 浮かべ赤い月떠올라라 붉은 달아 ほら見て私を자 이제 나를 봐 줘 目を逸らさないで;눈을 돌리지 말고 黑い鉄格子の中で 私は 生まれきたんだ나는 검은 쇠창살 안에서 태어났어 惡意の代償を願い악의의 대가를 원해라 望むがま.. 더보기 이전 1 다음