자막 찍는게 장난인줄 아냐 썸네일형 리스트형 자막 도용이 또 일어났군요 kyou님의 블로그에 적힌 원문입니다 제 자막 파일을 열면 바로 보이는 문구 '싱크 수정', '오역 지적' 목적으로 이걸 연 게 아니라면 당장 닫으시기 바랍니다. Subtitle by Kyou. (http://kyou.wo.tc/) 이건 폼으로 단 게 아닙니다. ※ 비교 캡처를 해주신 오키라사마님 감사합니다. 경고문구만 바꿔놓고 싱크, 번역, 루비태그까지 완전히 똑같게 해놨던데 누구라고 콕 집어서 말하지는 않겠습니다. 전 일단 누구인지 알고 있습니다 이런 짓을 하는건 보통 신인 자막가분들이고 제가 아는한 현재 is자막제작가분중 이번해에 시작하신 신인은 한분뿐이죠 정말 이런 사건은 질리지도 않고 일어나는군요 이제는 이런 사건이 너무 많아서 일일히 글로 적지는 않았습니다 하지만 이번에는 좀 짚고 .. 더보기 이전 1 다음
