아악 무슨 작업이 이렇게 복잡한거지!!!!

카우보이 비밥 리마스터 일본어판에...

한국 더빙판 리마스터판에서 음성만 추출해서 집어넣으려고 하니까

작업이 엄청나게 복잡해졌어요...

한국 더빙 리마스터판이 mkv 포멧이었으면 얼마 거리지도 않을 작업인데

이게 전부 avi 포멧이라서 답이 안나오는 상황

거기다가 한국 더빙판 돌아다니는건 지금 앞의 오프닝과 엔딩이 뚝뚝 잘린...

작업이 몇배는 복잡해져버린 상황...

내가 이걸 왜 시작한것이냐 하면...

국내판 더빙 성우가 일본판 성우에 못지 않다는것!! 이다!!

오히려 더 나은듯한 느낌도... 스파이크 성우는 국내의 마그나카르타 칼린츠 성우

이신 구자형님!!!

거기다 카우보이 비밥에서 페이 발렌타인 성우이신 하야시바라 메구미씨

슬레이어즈(마법소녀 리나)의 리나 성우이시기도 한데

국내판 페이 발렌타인 성우이신 정미숙 씨도 마법소녀 리나의 성우셨다는거

개인적으로 체포하겠어 에서도 나츠미로 열연해주셔서 국내성우중 아주 마음에

들어하시는 분이구요

아무튼 더빙판 성우들이 엄청나게 빵빵하다는것이죠!


mkv 영상에서 MKVExtractGUI로 음성을 추출해서

골드웨이브로 오프닝 엔딩을 자른 후에...

avi 영상을 팟인코더로 mkv 포멧명만 수정 인코딩해서...

MKVExtractGUI로 음성만 추출한 뒤에서

골드웨이브를 열어서 아까 추출한 오프닝 엔딩을 집어넣고 다시 인코딩 해서

wav파일을 WAV to AC3 Encoder 로 ac3로 바꾼뒤에

이걸 mkvmerge GUI 집어넣고 다시 인코딩....

오프닝 엔딩 추출한건 한번만 하면 되겠지만... 이걸 집어넣고 다시



전부 다 헛손질 이었네요 애초에 mkv에 ac3를 무손실로 집어넣으려면

처음부터 프로그램 선택을 잘했어야 했는데...


린네님이 말씀하신 베가스도 생각은 해봤지만...

mkv를 mp4로 바꿔야 하는 시작점에서 포기했습니다

제 목적은 mkv 같은 여러파일을 마음대로 넣다가 뺄 수 있는 컨테이너 형식의 모음
파일을 원하는건데 mp4로 바꾸면 그냥 전부 묶여버리니;;;