MOON ON THE WATER

MOON ON THE WATER


Full moon sways
달이 출렁이고 있어

Gently in the night one fine day
어느 맑은 밤 부드럽게

On my way
도중에

Looking for a moment
순간을 찾고 있어

With my dear
나의 소중한 이와

Full moon waves
달이 물결치고

Slowly in the surfaces of the lake
호수 표면에서 조용히

You were there
넌 거기에 있어

Smiling in my arms for all those years
그 모든 세월 동안 내 팔안에서 미소지으며

What a fool
이렇게 바보 같을 수가

I don't know about tomorrow
난 내일에 대해 아는게 없어

What it's like to be
뭐가 되고 싶은지도

I was fool
난 바보였어

cause let myself to go
내 자신을 계속 가게 만들었기 때문이지

even though I fear the end
끝을 두려워하면서도

Oh~ moon flare
오~ 달이 빛나네

floating like a burliness heart wings
커다란 마음의 날개처럼

You were there
넌 거기에 있어

Smiling in my arms for all those years
그 모든 세월 동안 나의 팔안에서 미소지으며

What a fool
이렇게 바보 같을 수가

I don't know about tomorrow
난 내일에 대해 아는게 없어

What it's like to be
뭐가 되고 싶은지도

I was fool
난 바보였어

cause let myself to go
내 자신을 계속 가게 만들었기 때문이지

even though I fear the end
끝을 두려워하면서도

Full moon sways
달이 출렁이고 있어

Gently in the night one fine day
어느 맑은 밤 부드럽게

You were there
넌 거기에 있어

Smiling in my arms for all those years
그 모든 세월 동안 나의 팔안에서 미소지으며

 

BECK의 삽입곡인 Moon on the water 개인적으로 정말 좋아하는 곡입니다 

특히 

What a fool
이렇게 바보 같을 수가

I don't know about tomorrow
난 내일에 대해 아는게 없어

What it's like to be
뭐가 되고 싶은지도

이 부분의 가사는 나오면 울컥해서 따라부르게 되네요 

왠지 제 인생을 대변하는듯한 문장이라서 그런지 가슴이 뭉클해집니다 
 

1. BECK ost-MOON ON THE WATER(코유키 & 마호).mp3

 

ps. 오늘이 빼빼로데이였군요
솔로로 돌아오니 이런 커플이벤트날도 잊어버리게 되네요
여러분 빼빼로 많이 받으시길 바랍니다 ^^