고백(告白) 썸네일형 리스트형 길티크라운 두번째 엔딩 Supercell(vocal.koeda) - 고백(告白) (가사 번역) もしも僕のため 君が身を挺して 만약에 네가 나를 위해 몸을 내던져 僕の代わりに死んでしまったなら 대신 죽어버렸다면 そんな世界に残された僕は 그런 세상에 남아버린 난 一人何を思えばいい 혼자서 뭘 떠올려야 하지? 覚えてるかな 기억하고 있을까? 君を好きになった僕は思いついたんだ 널 좋아하게 되버린 난 다짐했어 にこりともしない君を絶対に 싱긋 웃지 않았던 너를 笑わせてやろうってね 미소짓게 만들어주겠다고 だけどそんな考えは見事に打ち砕かれた 하지만 그런 생각은 완전히 부숴져버렸어 僕は結局一人で笑ってばかりいたんだ 결국 나만 혼자서 웃고 있을 뿐이었어 「まるでこれじゃ道化師だ、 이래선 마치 어릿광대 같잖아, 君の専属でございます」 당신의 전속 광대입니다 なんておどけて言ったって全く無反応で 이렇게 익살스럽게 말해도 무반응이었어 笑え.. 더보기 이전 1 다음